The legal thriller's finale leaves viewers questioning the true nature of justice and family loyalty.