The Georgia filing by her children with a surviving passenger advances detailed allegations in civil court.