Macy Gray's daughter, Aanisah Hinds, has filed a temporary restraining order against her brother, Tracy Melvin Hinds, amid allegations of physical abuse.