Rusty Sabich takes the stand in a high-stakes move, while a shocking discovery shifts the trial's momentum.