The show, once a global sensation, faces scrutiny over its outdated themes and the controversial past of its lead actor.