Romy Mars Joins Grandfather Francis Ford Coppola at Cannes for 'Megalopolis' Premiere