The pop star rejected a proposed hip-hop reworking of 'Popular' to ensure her portrayal remained faithful to the original character.