The clip previews Sofia Carson and Corey Mylchreest’s cross-cultural love story set at Oxford ahead of its August 1 premiere.