Coccinellidae is a widespread family of small beetles. They are commonly known as ladybugs in North America and ladybirds in the United Kingdom; "lady" refers to mother Mary. From Wikipedia
Massive beach and cricket ground invasions this week halted play, driving tourists to seek shelter in cars.