Val Kilmer Remembered for Iconic Roles and Lasting Legacy Following His Passing