Former 'NYPD Blue' child star Austin Majors died at 27 from accidental fentanyl overdose