The Yellowstone spinoff star reveals her heart stopped for three minutes in 2019, leading to a profound shift in her outlook on life.