The 'I Think You Should Leave' creator will star in and executive produce the upcoming show alongside long-time collaborator Zach Kanin.
