The new biopic celebrates Barbe-Nicole Ponsardin Clicquot's revolutionary impact on the champagne industry.