Kevin Costner lauded comedian John Mulaney's humorous retelling of 'Field of Dreams' during the Oscars, highlighting its impact amidst the film's 35th anniversary celebrations.