From Wikipedia
The eleventh episode of the popular crime series delves into a murder tied to a contentious ski lift project in Oberwiesenthal.
