The director and actor's ongoing legal battle with Blake Lively has jeopardized multiple projects, including the long-anticipated Pac-Man adaptation.