Despite positive reviews and initial streaming success, the supernatural horror-comedy failed to secure a renewal.