The immersive thriller retools H. G. Wells’s alien invasion through phones and computers as a studio-scale experiment in digital storytelling