The proposal targets a long-criticized tax break benefiting private equity and hedge fund managers, but its fate in Congress remains uncertain.