An environment artist is a professional artist who works in the video game industry or film industry as a 3D modeler, specializing in outdoor and indoor locations for a game's setting. From Wikipedia
Section 9 Interactive will retain creative control and ownership of the game, which is being developed in Unreal Engine 5 for PC and current-gen consoles.