Bryn Chainey's debut film offers striking visuals and strong performances but struggles with a convoluted narrative and slow pacing.