506 Carlton is a Toronto streetcar route run by the Toronto Transit Commission in Ontario, Canada. It runs from Main Street station on subway Line 2 Bloor–Danforth along Gerrard, Carlton and College Streets to High Park. From Wikipedia
Police say an argument on the streetcar preceded an attack on a woman in her 30s who knew the accused.