Oppenheimer secures another victory in its Oscar campaign with a win for sound mixing, while The Bear triumphs in the television category.