Preorders are available ahead of the August 8 debut of the 27-track live album with a companion documentary DVD