Sheriff Susan Hutson apologized for the misidentification; the error has driven new oversight demands, elevated political criticism ahead of her reelection, spurred a fresh manhunt.