Hermosa is a town near the northern edge of Custer County, South Dakota, United States. The population was 382 at the 2020 census. From Wikipedia
The incident occurred during a drug trafficking trip, with the suspects forcing the FBI employee to go along after taking his vehicle at gunpoint.