Organisers have partnered with Idris Elba’s foundation to roll out youth violence interventions at the August festival