Former participants reveal how staged cases in the unaired series concealed a drug-theft operation in California.