The deal establishes a vertically integrated platform that promises faster, more reliable denim supply.