The voice AI company reported record revenue growth, highlighted its Polaris model's advancements, and announced a major energy sector deal.