Raita Fukusaku, convicted of a 1994 double murder, was reportedly killed by his cellmate at Halawa Correctional Facility.