Friends' Art Director Confirms Shared Backdrop with Home Alone House