The healthcare contractors resolved allegations of falsely certifying cybersecurity compliance in managing TRICARE for U.S. servicemembers and their families.