They kept the Berlin civil ceremony private to preserve plans for a larger Indian celebration, now unlikely before 2027.