"Inferno" was a 1989 Marvel Comics company-wide crossover storyline centered upon the X-Men family of titles, including Uncanny X-Men, X-Factor, X-Terminators, Excalibur, and The New Mutants. From Wikipedia
The latest episode draws from the 'Inferno' crossover, adding depth to the series with advanced animation and emotional storytelling.