The BBC says the series will honour amateur cooks without undermining its stance on the misconduct findings.