Families use the tenth anniversary to push for stronger protections for passers-by at air displays, renewing scrutiny of responsibility.