The president urges Congress to act on universal background checks, red flag laws, and an assault weapons ban, citing progress made but emphasizing the need for further action.