The students, one the son of a deputy, were involved in a $300 transaction involving a deceased father's handgun, sparking a school lockdown.