Annie Dunleavy, a special education teacher, faces investigations following her controversial Snapchat post targeting Trump voters.