A morning rush-hour altercation escalated into a deadly attack, marking the first subway homicide in 2025 after a murder-free first quarter.
