The long-running makeover series will close after ten seasons to spotlight its cultural impact through a final chapter in the nation’s capital.