Emergency services and traffic officers are managing closures on two major UK motorways, with diversions and travel advisories in place.