Teams race from Mexico’s Isla Mujeres to Colombia’s La Guajira on tight budgets without phones or bank cards.