Former nannies and flight attendants allege decades of abuse and are seeking compensation, as calls grow for an independent public inquiry into systemic failures.