The English golfer's behavior, including club snapping and cursing, draws fines and calls for change from commentators.