In 'From Under the Truck,' Brolin shares personal stories of career milestones, family, and overcoming addiction.