Tom Quinn’s latest book sheds light on Kate Middleton’s stabilizing influence on Prince William, attributing his occasional tantrums to an emotionally challenging childhood.