Experts interpret Pitt’s offbeat wardrobe, coupled with Ines de Ramon’s assertive demeanor, as signs of tension in their post-divorce romance.